Pytt!
Så säger man visst om irriterande saker på norska. Jag läste det i en artikel skriven av en norska bosatt i USA. Det betyder ungefär "It is what it is" vilket är ett annat användbart uttryck när tillvaron inte riktigt går ens väg.
Det är bra att ha några såna snärtigheter på lager, som man lakoniskt kan strö runt omkring sig när man sitter där i skiten eller vart man nu råkat hamna.
Lakoniskt betyder kortfattat och träffsäkert. Just så som det vore toppen om jag kunde uttrycka mig. Det kan jag nu inte. Pytt då!
Eller som mitt eget valspråk lyder: Lugn och fin, tänk på en delfin🐬
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar